Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

diğer kişi Arapça dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Peki diğer kişi kim??

من هو الشخص الآخر؟

Diğer kişi Eddie Mars'dı.

الشخص الآخر يدعى (إدي مارس)، أتعرفه؟

Bu olayı planladığı diğer kişi kim?

مَن الشخص الآخر الذي خَـطّطت للخطف معهُ؟

"Ve şu diğer kişi, o bizim--" Onlara "Evet" dedim.

"وذلك الشخص، هو أحدٌ ما --" أجبت: "أجل."

Şimdi eğer içinde bitikse, diğer kişi sevgililer günü için bir çok şey yapabilir.

الان، إذا كنت ميت بالداخل، الشخص الاخر يمكنه فعل الكثير بمناسبه عيد الحب.

Ve bu soyut metaforik anlamda değil, sizi o kişiden ayıran tek şey, diğer kişi ile aranıza giren şey, derinizdir.

وهذا ليس مجرد تعبير مجازي فأن كل ما يفصلك عن.. الشخص الآخر هو جلدك

Ben de diğer kişi kadar hassasım, fakat bence -- farklı kişiler dünya hakkında görüşlerini dile getirdiler ve benim görüşüme göre de bu konuşmaların yapılması gerekli.

و أنا ملتهبة مثل الشخص القادم، لكني حقيقة أعتقد -- تعرفون, أن متحدثيين مختلفين أعربوا عن قلقهم من أجل العالم, و إهتمامي أنا يصب في حتمية إقامة هذه المحادثات.