Türkçe → Arapça
devre kartı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ve ilk çağrımızı aldık, ilk müşterimiz, bir devre kartı istedi.
الحركة بدأت بالسير.ولذا استقبلنا أول
Burada gördüğünüz gibi, bütün bir devre kartını bu maddeye daldırabilirsiniz ve devre kartı hiçbir zarar görmeyecektir.
وبالتالي يمكنكم أن تروا هنا، يمكنكم غمر لوحة دارة كاملة في هذا ولن يتم إتلافها.
Söylemeye çalıştığım, devre kartı yapmak için üzerinde çalıştığımız bu işin başlangıçtan ciddi bir işe dönüşmesi bir iki gün sürdü.
أعني، العملية من البداية حتى العمل الجدي عليها للحصول على لوحة واحدة في يومين
Satış fiyatı tam olarak bizim ödediğimiz miktardı; sanırım her bir devre kartı için 1€ kazandık ki harcadığımız eforun yanında hiçbir şeydi bu fiyat.
ما كنا نشتري; كنا نكسب 1يورو على كل لوحة نبيعها، هذا كان لا شيء بالمقارنة بالجهد الذي بذلناه
Öğrenci olan David Melleis software yazacak kişi olarak aramıza katıldı sonra Tom danışman olarak dahil oldu ve son olarak devre kartı üretebilen Gianluca katıldı.
أول عتاد أردوينو; ثم انضم إلينا ديفيد مليز طالب ليكتب البرمجيات، ثم جاء توم كمستشار وأخيرا انضم جاينلوكا الذي كان قادرا