Türkçe → Arapça
derinden Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Derinden yaralanmış.
إنها مجروحة بعمق
O derinden ona acıyordu.
يشفق عليه أنها عميقة.
Tamamını derinden yaşadım.
لقد عشت بشكل كامل وعميق
Bence bu, derinden mutluluk.
بالنسبة لي، هذه هي السعادة الحقيقية.
Ama derinden önemsemek yetmez.
ولكن الاهتمام بعمق ليس كافياً.
Olan şey beni derinden etkiledi.
ما حدث أثر في.
Müzik endüstrisini derinden sarstı.
لقد أحدث إنقلاب في صناعة الموسيقى.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.
وهم منغمسين بشدة في جعل التعليم أفضل.
Afganlar çok derinden enternasyonlist oldular.
الا مبا لاه وا لياس. الا فغان اصبحوا اكثر ا لشعوب اهتماما با لا مور ا لدولية.
Seni derinden endişelendiren sorunlar nelerdir?
ماهي القضايا التي تهمك حقاً؟
Aaron, kesinlikle, Tim'den derinden etkilenmiţti.
كان آرون متأثراً بعمق بتيم
Ötekinin şeytanlaştırılması beni derinden üzüyor.
عن طريق توفير المنصة الإعلامية لأكثر الأصوات نشازاً فيما بيننا..