Türkçe → Arapça
denir Arapça dilinde
- Telaffuz
- yuqālu
- Arabizi
yu9al- Tür
- fiil · eril
- Kök
- ق و ل
Diğer anlamlar
- يُسَمَّى yusammā — is named · adına denir
Nasıl kullanılır
'Denir' kelimesi, bir şeyin adını belirtmek veya bir bilgi aktarmak için kullanılır. Arapçada 'يقال' (yuqālu) 'söylenir, denir' anlamında, 'يسمى' (yusammā) ise 'adlandırılır, ismi verilir' anlamında kullanılır.
Örnek cümleler
-
يُقَالُ إنَّهُ رجلٌ حكيمٌ.
yuqālu ʾinnahu raǧulun ḥakīmun.
Onun bilge bir adam olduğu söylenir.
-
هذا المكان يُسَمَّى وادي السلام.
hāḏā al-makānu yusammā wādī as-salām.
Bu yere Barış Vadisi denir.
-
في اللغة العربية، يُقَالُ للمذكر 'هو'.
fī al-luġati al-ʿarabiyyati, yuqālu lil-muḏakkari 'huwa'.
Arapçada eril için 'o' denir.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ne denir?
ماذا يقولون؟
Birlikte denir
ودعا معا
Buna etki denir.
وهذا يدعى الفعل
Bazen PGAL denir.
في بعض الأحيان يسمى بجال.
GLOBALLEŞME denir.
_BAR_Globalisation = العولمة_BAR_
Buna 'sunga' denir.
تسمى السونجا.
Buna esneklik denir.
هذه تدعى المرونة
Buna müdahale denir.
وهو التشويش. يتطلب الاتصال الإرسال
Buna antrofoni denir.
و هي تسمّى الأصوات البشرية.
Bunlara kesecik denir.
تلك تدعى حويصلات.
Bazen blastosphere denir.
في بعض الأحيان يطلق عليها في بلاستوسفيري.
Karşı koymayan ergene, ergen denir mi, çocuk denir.
على كل حال, المراهق الذي لايتمرّد ليس مراهقاً على الاطلاق سيكون طفلاً فقط
Güncellendi