Türkçe → Arapça
dehşet verici Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Dehşet verici.
إنها مرعبة
Bu dehşet verici!
لكن هذا شيئ وحشي
Bir sonraki slayt dehşet verici olacak.
الشريحة ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺄﻋﺮﺿﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺑﺸﻌﺔ
Dehşet verici, bir tür travmatik deneyim.
نوع من التجربة المؤلمة المروعة
Ne dehşet verici bir saç şekli! Buraya gel.
ما تصفيفة الشعر الغير تقليدية تعالي هنا
‹‹Ülkede korkunç, dehşet verici bir şey oldu:
صار في الارض دهش وقشعريرة.
Ve savaşlarda insanlar dehşet verici şeyler yaparlar.
والناس في الحروب.. تقوم بأشياء فظيعة
Afrika'daki bu dehşet verici rakamları görebilirsiniz.
حيث ترى ارقام مروعة في افريقيا
Dehşet verici profesyonel sonuçlardan hiçbiri olmadı --
أي من العواقب المهنية الوخيمة لم يحدث--
"Alien"da aslında yaratığı hiç göstermediler! Dehşet verici!
فى مسلسل "Alien", لم يرونا كائنا فضائيا: ياللرعب!
Bunlar dehşet verici gerçeğin yansımalarıdır, yani tapınılacak kadar.
هذه تعابير الحقيقة كأشياء فظيعة، بالمعنى، هذه الأشياء التي يمكنك تقديسها.
Çocuklara olanak sağladığınızda yapabileceklerini görmek gerçekten dehşet verici.
من المخيف معرفة القدرات التي يتملكها الأطفال عندما تعطي الأدوات لهم.