Türkçe → Arapça
değil var Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sende var, değil mi?
هل تملكها؟
Parası var, değil mi?
حسنا، لديه المال، أليس كذلك؟ نعم
Silahın var değil mi?
انت تمتلك مسدساً، أليس كذلك
Difteri var değil mi?
إنهم مصابون بالدفتيريا هناك، أليس كذلك يا سيدي؟ أجل
N adet var, değil mi?
إضافة إلى ذلك، هناك ن منها الصحيح؟
Çelişki var, değil mi?
إنه متناقض قليلا, أليس كذلك؟
Demokrasi var, değil mi?
هذه ديمقراطية، أليس كذلك؟!
Yanlışları var, değil mi?
حسناً, كانوا على خطأ أليس كذلك؟
3 olasılık var, değil mi?
حسناً هناك ثلاث احتمالات, صحيح؟
Artık değil. Rezervasyonumuz var.
لدينا حجوزات
Not kaynaklar ve bunları karşılaştırmak için önceki numaralarınızı varyasyonlar-meli değil var olmak büyük artı veya eksi
ملاحظة القراءات ومقارنتها بالأرقام السابقة الخاصة بك الاختلافات يجب إلا يكون أكبر من زائد أو ناقص
Gün boyu bu şey değil var asla kez yüz elli altı kampları oku otuz ikinci dönem um... şimdi gerçekten alaskan ne idi otuz üç bin yetmiş dört ikinci dönem
طوال اليوم وهذا الشيء أبدا لم قراءة أكثر من مرة واحدة 650 مخيمات 30 الفترة الثانية أم... الآن ما هو عليه حقا في ألاسكا كان 3000 74 لمدة ثلاثين