Türkçe → Arapça
değişmek Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Değişmek mi?
إختلاف؟
Değişmek mi istiyorsun?
أتريد التبديل؟
Ve bu değişmek zorunda.
ويجب أن يتغير هذا, أتعلمون
Ben değişmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أتغير
JA: Ama bu değişmek üzere.
جيم أكسلورد:لكن هذا على وشك التغيير
Değişmek zorunda olacaktım.
كنت على وشك أن أتغّير.
Değişmek için çok uğraştın.
أنت حاولت كثيراُ من أجل التتغير
Aracı değişmek Şimdi Sıfırla
تم الآن إعادة ضبط أداة المغير
Hayatımız değişmek zorundaydı.
لذا توجب علينا تغيير حياتنا.
Değişmek istiyorum ama yapamıyorum...
اريد ان اتغير لكن لا استطيع
Olmaz. Değişmek yok. Burada değişmek yok.
لا, لن تُغيّرى ملابسك هنا
İnsan doğası değişmek zorunda kalacaktır.
الطبيعة البشريّة يجب أن تتغيّر.