Türkçe → Arapça
dava beni Arapça dilinde
قاضيني
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gözümü kırpmadan beni dava etti.
قاضاني قبل ان اغمض جفني
Yani...beni dava etmeyebilir misin?
لذا... أيمكنك عدم مقاضاتي/رفع دعوى علي؟
Bayan Simmons, aleyhinize dava açmam için beni görevlendirdi.
لقد كلفتنى السيدة "سيمونـس" بإقامة دعوى ضدك....
Omar, onları dava etmeni istiyorum. Beni içeri koyup Elwood'u saldılar.
أريدك أن تقاضيهم "لقد أخذونى أنا وتركوا "ألـوود
Ve bizim dava stratejilerimizden biri, bu büyük cam şişelerle birlikte beni, bu müvekkillerin evine göndermekti.
وإحدى استراتيجيات التقاضي لدينا كانت في الواقع تقوم على إرسالي إلى داخل بيوت هؤلاء الموكلين مع هذه القوارير الزجاجية الكبيرة.