Türkçe → Arapça
dava açmak Arapça dilinde
محاكمة
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Dava açmak yok. Bunları biliyor musun?
لا دعوى قضائية هل تعرف هذا؟
Daha fazla trol dava açmak için kullanıyorlar.
يستثمرونها مباشرة في إقامة دعاوى قضائية جائرة أخرى.
Dava açmak istemiyorum, sadece parayı istiyorlar.
سام انهم لايريدوا ان يقاضوها فقط ان تعود الاموال...
BAE'nin büyük bir yolsuzluk yaparak yakasını kurtardığı, Ciddi Dolandırıcılıklar Ofisi'nin dava açmak istediği bir olay vardı.
حيث أفلتت شركة BAE بقضية فساد كبرى, حاول "مكتب سوريي لقضايا الإحتيال" أن يلاحقها