Türkçe → Arapça
danışman Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Danışman!
! أيها المستشار
Teknik danışman
المستشار التقني
Danışman Fourcade mı?
المستشار فوركيد، كلا
Silah, danışman, eğitim.
نعطيكم الاسلحة،والنصيحة والتدريب وكل شىء
O askeri danışman değil.
ان لورنس ليس مستشارك العسكرى
Danışman anlatmaya başlar:
و عندها رد آربيجلا رد قائلاً: حسناً
Daha yeni geldim danışman.
لقد عدت للتو, أيها المستشار
Buda danışman konusunu açıyor.
وذلك يوصلنا للحديث عن الموجّهين.
Hanshiro Tsugumo öldürüldü danışman.
"هانشيرو توسجومو" قُتل, أيها المستشار
İşte bunu, danışman annelerimiz yapıyor.
أما أمهاتنا المرشدات فلديهن كلاهما.
Neyse, danışman anneyle beraber giderler.
فذهبت الأم المرشدة معها.
Araştırma görevlisi olmadan danışman olamazsınız.
لا يمكنك أن تكون مستشاراً دون أن تكون مساعد مستشار في يوماً من الأيام.