Türkçe → Arapça
dalkavukluk Arapça dilinde
تملق
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gladyatörlere dalkavukluk ediyor artık.
إنها الآن تزحف بالمتصارعين أختى
Yedi yıllık dalkavukluk... Dışarıdaki teknenin bedeli bu.
لقد كلفتني هذه الجرافة سبع سنوات من التعب والكد.
Ona dalkavukluk etmem! Neden yardım önermedi? Bilmeyebilir.
انا لن ازحف اليها,لماذا لم تعرض هى المساعدة؟
Herkes birbirine yalan söylüyor, Dalkavukluk, ikiyüzlülük ediyor.
يتكلمون بالكذب كل واحد مع صاحبه بشفاه ملقة بقلب فقلب يتكلمون.
Belki. Seni Holmes'e dalkavukluk yaparken görmekten sıkıldım artık.
انني اصبح متضجرا ومنزعجا لرؤيتك تكون تحت أمر هولمز