daha soğuk Arapça dilinde

Beklenenden daha soğuk.

أبرد بشكل مفاجىء من المتوقع.

Bu da stratosfer: daha soğuk.

هنا توجد الطبقة العليا من الغلاف الجوي: أكثر برودة

Burdan biraz daha soğuk aşağıdaki bir bölgede

بالتوسع للأسفل لمكان أبرد قليلاً

Peki neden Antarktika kuzeydeki kuzeninden daha soğuk?

ولكن لماذا تعد القارة الجنوبية أشد برودة من القطب الشمالي؟

Güneşe bakan tarafı sıcak ve diğer tarafı ise daha soğuk.

فالوجه المواجه للشمس أدفأ, و الوجه البعيد أبرد.

Sahra'dan daha kuru ve bazı kısımlarında Mars'tan daha soğuk.

وهي أكثر جفافاً من الصحاري ذاتها وفيها مناطق أشدة برودة من كوكب المريخ!

Birini severse, o kişiye diğer insanlara olduğundan daha soğuk davranır ve daha çok incitir.

اذا احب شخصا يكون باردا اتجاهه و يألمه اكثر

Ağaçlar, yeşillik, tatlı elma şarabı, tereyağı ve diğer her yerden daha soğuk suyu olan o kuyu

الأعشاب و الأشجار و التفاح و الحليب الطازج و ماء البئر أشد برودة من أي.....

Dünya üzerinde... evsizler için daha soğuk... ya da evi olanlar için daha sıcak başka bir yer yokmuş gibi geldi.

وقد بدا لى انه لاتوجد مدينة فى هذا العالم تكون أشد برودة للمشردين او تكون أكثر دفئا لمن له مأوى و بيت

Yani eksi 271 derecede, yıldızların arasındaki uzay boşluğundan bile daha soğuk olduğunda bu kablolar, böyle büyük bir akımı taşıyabilirler.

فعلى درجة سالب 271 أبرد من الفضاء بين النجوم هذه الاسلاك الكهربائيه تستطيع حمل ذلك التيار

Soğuk cuma ve Büyük Karları kalma gitmek, ama biraz daha soğuk Cuma, ya da insanın dünya üzerindeki varlığını bir süre daha fazla kar koymak istiyorsunuz.

نذهب يوم الجمعة يؤرخ من البرد والثلوج العظمى، ولكن أكثر برودة قليلا يوم الجمعة، أو سيكون أكبر طرح الثلوج فترة لوجود رجل في العالم.

Eğer size şunu söyleseydim oğlum bugün hava çok soğuk, 1 derece ama yarın 3 derece daha soğuk olacak, içgüdüsel olarak bunu zaten bilirsiniz ki hava sıcaklığı

فلو اخبرتك ولد ما أن الجو بارد اليوم، إنه درجة مئوية واحدة لكن غداَ سيكون أبرد بثلاثة درجات