Türkçe → Arapça
daha sık Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yani daha sık mutasyon.
حتى تحولات أكثر تواترا
Oraya daha sık gittiniz.
أكثر من غيرك، داومت على الحضور، سافرت وتنقلت
Onu daha sık görmelisin.
يجب عليك أن تكون معها من وقت لآخر.
Buna daha sık binmeliyim.
انا يجب ان اركب هذا دوما
Daha sık birlikte olalım.
يمكننا أن نكون معا أكثر
Böylece beni daha sık öperdin.
لكنك تهدر وقتك مع عمتي
Böyle kıyafetleri daha sık giy.
ارتدي ملابس مثل تلك دائماً
Beni daha sık görmeye alışmıştı.
لقد أعتاد أن يرانى كثيراً
Buraya daha sık gelebilir miyim?
أرجوك إدعوني إلي هنا كثيراً
Neden kiliseye daha sık gelmiyorsun?
أنت كثير الغياب ولا تأتي إلى الكنيسة في غالب الأحيان
Diğerlerinden daha sık el kaldırdınız.
أكثر من غيرك. قمت برفع يدك
Belki beni görmeye daha sık gelir. Daha sık mı gelir?
انه سيحصل على الطلاق لذلك ربما الآن يمكن أن يرانى فى أغلب الأحيان