Türkçe → Arapça
daha fazla devam Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sensiz daha fazla devam edemem.
ما الأمر؟ أنا لا أستطيع الإستغناء عنك بعد ذلك
Ben daha fazla devam edemeyeceğim.
لا يمكنني أن أسير لأكثر من ذلك
Ben sadece daha fazla devam edemez. "
أنا فقط لا يمكن ان تستمر أكثر من ذلك. "
Efendim, daha fazla devam edemeyeceğim.
سيدى القاضى, لا استطيع الأستمرار اكثر من هذا
Çünkü ben... Yardımsız daha fazla devam edemeyiz.
لأنني نحن لَمْ نَعُدْ يُمْكِنُ أَنْ نَستمرَّ بدون مساعدةِ.
Ve aramızdaki bu çılgınlık daha fazla devam edemez.
وهذا الجنون بيننـا لا يمكن أن يستمرّ أطول من ذلك
Özsaygı ve namus da önemli. Daha fazla devam edemem.
احترامالذاتوالأخلاقمهمان، لا يمكنني المواصلة مجدداً
Daha fazla devam etmeden, sokak kapısından nasıl girdi peki?
، قبل أن تكمل كلامك كيف دخل عبر بوابة الشارع؟