Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

daha az ilgili Arapça dilinde

اقل اهتماما

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Pekala, progeria ile ilgili araştırmalar 15 seneden daha az bir sürede belirli bir yere kadar geldi.

سام: حسنا، بحوث مرض الشيخوخة المبكرة مضى عليها حتى الأن حوالي 15 عاما

Bir daha tekrarlanamaz, başka bir çevrede oluşturulamaz birşeyi en az araçla yaratabilmek ile ilgili.

انها عن خلق- وبوسائل أدنى- خلق أمر لا يمكن تكراره، لا يمكن محاكاته في أي مجال آخر.

Acı çekme ve erken ölümlerin kişinin kendi yaşamında yaygın olduğu eski zamanlarda, başkalarına zarar vermek ile ilgili daha az tereddüt vardı.

في الأيام القديمة, عندما كانت المعاناة و الموت المبكر شيء مألوف في حياة الفرد الخاصة, فرد يملك القليل أو إنعدام الشعور بالذنب بإنعكاسات إيمانه

Biliyorsunuz, daha fazlasını istediğinizde, ondan keyfi almak istediğiniz içindir; daha az istediğinizde, bunun nedeni işle ilgili olmasındandır.

أنتم تعرفون أنكم تريدون المزيد بسبب أنكم تريدون التمتع بالأمر و عندما تريدون الأقل يكون بسبب أنها لها علاقة بالعمل

Ahlakla ilgili olarak bu ressamın ilginç yanı dinin etkisinin azaldığı bir çağda yaşadı ve bence din olmadan ya da daha az olduğunda topluma ne olacağını merak ediyordu.

والمثير للاهتمام بخصوصه أخلاقيا هو أنه عاش في زمن حيث كان التأثير الديني في تراجع، وقد كان، على ما أعتقد، يتساءل نوعا ما،

Bundan daha fazlasını alamazsınız çünkü klasik sistemleri kullanamaz durumdasınız bunu iyi derecede manipule de edemezsiniz, ama bu konu ile ilgili size az sonra bir şey göstereceğım

هذا كل ما ستحصلون عليه. وبما أنه لا يمكنك استخدام هذا النوع من النظم المتبعة. فانه لا يمكنك استعماله بشكل جيد،