Türkçe → Arapça
daha özel olarak Arapça dilinde
على وجه الخصوص
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Daha yayımlanmadı, dolayısıyla TED'e özel bilgi olarak veriyorum bunu.
و لم يتم نشرها، لذلك من المعلومات الملكة تماما لمجرد تيد.
Sana dostça bir tavsiyede bulunmama izin verirsen, bunu şimdi özel olarak yap, daha haysiyetli bir biçimde.
إذا سمحتى لى أن أسدى لك نصيحة ودية، افعلى ذلك الآن فى خصوصية إنه أكثر كرامة
Bugün sizlerle, TED için özel olarak hazırladığım yeni bir sunum hakkında konuşacağız ve daha sonra mutlulukla ilişkilendirmeye çalışacağım illüzyonları göstereceğim.
سوف نتحدث عن المحاضرة الجديدة المخصصة فقط لـ تيد و سوف أريكم بعض الأوهام التي عملناها لـعرض تيد و سوف أحاول