Türkçe → Arapça
düzlem Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Düzlem:
السطح:
Bu bir düzlem.
اذاً هذا هو السطح
Düzlem buna benzer.
السطح سيكون هكذا
Dikey düzlem lens örtücülü.
عدسة بؤرية مستوية
Ekliptik düzlem çizilsin mi?
رسم المسار الاهليجي?
Werner, dikey düzlem lens örtücülü.
ويرنر", بعدسة بؤرية مستوية"
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.
دعونا اذاً نقوم بمراجعة حول الربع
Şimdi bu düzlem,-- eğer yapabilirsem..
الآن هذا السطح الذي لدينا -- دعوني ارى اذا كان يمكن فعل ذلك
Şimdi, bir düzlem daha çizmek istiyorum.
وبالمثل، اسمحوا لي أن رسم محور مرة أخرى.
Düzlem denkleminde normal vektörü kullanacağız. -
نحن نعلم انه يمكننا ان نجد معادلة السطح استناداً الى حقيقة ان المتجه الطبيعي الذي يقاس مع
Burada bir düzlem ve şurada da ona paralel bir düzlem var. -
اذاً هذا سطح هنا، ثم لدي سطح آخر موازياً له تماماً
Eğri bir eğridir, düzlem ise düzlem, ve ikisi karıştırılamaz.
المنحنى منحنى، والمستوى مستوى، ولا يمكن المزج بينهما.