Türkçe → Arapça
düzenli aralıklarla Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Girişin üstü, iç oda, dışarısı ve bütün iç ve dış duvarlar düzenli aralıklarla
الى ما فوق المدخل والى البيت الداخلي والى الخارج والى الحائط كله حواليه من داخل ومن خارج بهذه الاقيسة.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.
وذهبت وراء القضبان إلى المطبخ سمعت صوت المتكررة على فترات منتظمة. الفواصل الزمنية.
Ürünü, düzenli aralıklarla sahada denedik, çünkü bu denemeler sırasında önemli dersler aldık ve ürün üzerinde birçok değişiklik yaptık.
واختبرنا الميدانية بصورة منتظمة، لأن في الاختبار الميداني تعلمنا بعض الدروس الهامة، ونحن ذهبت من خلال العديد من التكرارات.
Şimdiye kadar herhangi bir sakini ormanda duyduğum ses, düzenli aralıklarla yanıt verdi kaz, sanki ortaya çıkarmaya kararlıdır ve rezil, bu büyük bir pusula sergileyen Hudson Bay saldırgan ve
ورد صوت سمعت من أي وقت مضى من أي ساكن من سكان الغابة، على فترات منتظمة لالإوزة، كما لو كان مصمما على فضح وهذا عار الدخيل من خليج هدسون عن طريق عرض أكبر والبوصلة