Türkçe → Arapça
dün akşam Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Dün akşam
ليلةأمس...
Dün akşam aradı.
اتصلت بي في الليلة الماضية
Dün akşam yukarı gitmek.
لقد ناقشنا اللليه الماضيه الذهاب الى أعلى أعلى؟
dün akşam okuldan kaçtım.
من المدرسة
Dün akşam yatağımdaki kız.
الفتاة التي كانت في سريري ليلة البارحة.
Dün akşam dışarı mı çıktın?
خرجت ليلة أمس، أليس كذلك، جو؟
Dün akşam beni ziyaret etti.
كانت عندي ليلة أمس، عندما كنت هناك.
Dün akşam domuzumu öldürdüler.
قتلوا خنزيري ليلة البارحة
Nedenini dün akşam söylemiştim.
أخبرتكِ السبب الليلة الماضية
Dün akşam tanıştığımızı söylüyorlar.
أخبروني أننا التقينا ليلة البارحة.
Dün akşam boğazının ağrıdığını söylemişti.
الليلة السابقة قالت بأنها تعاني ألم في الحلق
Affedersiniz, dün akşam sizinle ilgilenemedim.
آسف لم أكن بحالة جيدة حين استقبلتك أمس.