Türkçe → Arapça
dört yapraklı Arapça dilinde
قطع الربع
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kimseye asla güvenmiyorum. Dört yapraklı yonca!
لا أثق في أحد مطلقاً.
İyi bir silahşör dört yapraklı yoncadan medet ummaz.
المقاتل الجيد لا يعتمد على الحظ
ve... avucunuzun sağ köşesindeki çizgiler... altın işlemeli bir elbise üzerinde dört yapraklı bir yonca olduğu söylüyor.
و فى الزاوية اليمنى البعيدة لسترتك عندك أربع ورقات برسيم على قماش ذهب