Türkçe → Arapça
cumartesi günü Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sanki Cumartesi günü.
كما يحدث يوم السبت تماماً
Cumartesi günü de mi?
حتى في يوم السبت أيضاً؟
Bir hafta önce Cumartesi günü.
منذ اسبوع, يوم السبت
Cumartesi günü araban olacak mı?
هل سيكون لديك سيارة يوم السبت؟
Bunu Cumartesi günü geri istiyorum.
أريد إستعادة ذلك يوم السبت حسناً, والآن أين قداحتك؟
Gideceksin, değil mi? Cumartesi günü.
على أي حال اذهبي لعمتك السبت
Cumartesi günü eşiniz hâlâ buradaymış.
يوم السبت كان زوجكِ لايزال هنا
Bu cumartesi günü Aqua uydusu tarafından
هذه صورة ليوم السبت،
Belki, Cumartesi günü kulübe de gideriz.
ربما يوم السبت... سوف نذهب إلى النادي الريفي
Cumartesi günü biraz daha para göndereceğim.
سوف أبعث إليك بالمزيد من النقود يوم السبت
"Cumartesi günü Batum'daki Grand Hotel'de görüşürüz.
اراك فى فندق جراند فى باتومى السبت. انا احبك, فقط انت.
Cumartesi günü, Cherbourg kıyıları açıklarında olacağım.
ويوم السبت,سأكون بالقرب من سواحل شيربورغ حينها