cariye Arapça dilinde

Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;

هنّ ستون ملكة وثمانون سرية وعذارى بلا عدد.

‹‹Eğer bir adam kızını cariye olarak satarsa, kız erkek köleler gibi özgür bırakılmayacak.

واذا باع رجل ابنته امة لا تخرج كما يخرج العبيد.

‹‹ ‹Köleleriniz, cariyeleriniz çevrenizdeki uluslardan olmalı. Onlardan uşak ve cariye satın alabilirsiniz.

واما عبيدك واماؤك الذين يكونون لك فمن الشعوب الذين حولكم. منهم تقتنون عبيدا واماء.

Ama Efendi Seibei ne kadar kötü durumda olursam olayım onun bağlantılarından faydalanmak için kızımı cariye yapamam.

"لكن, أيها المعلّم "سيابى مهما تدهور بىّ الحال لن أجعل أبنتى جارية

Davut Hevrondan ayrıldıktan sonra Yeruşalimde kendine daha birçok cariye ve karı aldı. Davutun erkek ve kız çocukları oldu.

واخذ داود ايضا سراري ونساء من اورشليم بعد مجيئه من حبرون فولد ايضا لداود بنون وبنات.

Kadının sosyal yerinin ikinci sınıf olarak yasalarla onayladı. ve eğer kadınlar erkek çocuk doğuramazlarsa cariye muamelesi görüyorlardı.

فقد خصصوا وكرسوا وضعية المواطن من الدرجة الثانية للنساء في القانون المدني. ولو فشلت النساء في ولادة أطفال ذكور،

İsrailin kralsız olduğu o dönemde Efrayimin dağlık bölgesinin ücra yerinde yaşayan bir Levili vardı. Adam Yahudanın Beytlehem Kentinden kendisine bir cariye almıştı.

وفي تلك الايام حين لم يكن ملك في اسرائيل كان رجل لاوي متغربا في عقاب جبل افرايم. فاتخذ له امرأة سرية من بيت لحم يهوذا.