Türkçe → Arapça
canlandırılmış Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Canlandırılmış döndürme kullan
استخدم تحريك حيوي
Bunlar karakterlerin grafiksel olarak canlandırılmış halleri.
هذه مجرد تصوّر بياني للطباع
Atina'lıların gerçekten yaşamış oldukları olaylar canlandırılmış..
وما لدينا هنا الآن لا يعد كتمثيل لأسطورة ما و إنما في الحقيقة عبارة عن تمثيل لحادثة ما قد عاشها الأثينيون أنفسهم.
Bu "When the World's on Fire", oldukça eski bir ezgi, bu durumda Carter Ailesi tarafından canlandırılmış.
ذلك "عندما يحترق العالم،" وهو لحن قديم جداً، وفي هذه الحالة تقوم أسرة كارتر بأدائها.
Adamın karın bölgesinden ata geçiş başarıyla canlandırılmış, ve bu iki ayrı parçanın yani insanın ve atın aslında bir tek omurgası olduğunu hissedebiliyoruz.
لاحظ الطريقة التي يتحرك بها بطن الرجل في صدر الحصان. ويمكننا أن نتصور طريقة تركيب العمود الفقري للحيوانات