Türkçe → Arapça
canlı yayın Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Canlı yayın birimi nerede?
أين وحدة الحياة؟
Ülkeye canlı yayın yapılacak.
البث الإذاعـي من الساحل إلى الساحل
Canlı yayın birimini oraya gönder.
أحصل على وحدة الحياة في الأسفل هناك
"Canlı Yayın" Merhaba, ben Park Hae Young.
مرحبا جميعا, انا بارك هاي يونغ
Burası, KCAA Radyosu, 24 saat canlı yayın.
(هذه محطّة (كي سي أي أي... إستعراض العرض الكبير للـ 24 سـاعة
18 gün boyunca kameralarımız canlı yayın yaptı,
وعلى مدى 18 يوما، كانت كاميرات التصوير تنقل بثا مباشرا
Canlı yayın mı? Euphie? Yapacağım önemli bir duyurum var.
يبدو أنه لن يتم استخدام المخبأ الموجود في عربة البث
Canlı yayın ve bana gerçek zamanlı olarak tepki veriyorlar.
و تتفاعل معي بالوقت الحقيقي
Tamam,burada canlı yayın her zaman, biz makroları hammeddeleri alışı garantilendikçe.
فيديو: المرأة: حسنا، الحوار المباشر مضمون هنا، كما هو دائما، حينما ندخل في التفاصيل ونتحدث عن السلع.
Buz evinde yaşayan eskimo varsa 22 saat sonra canlı yayın yapacağımızdan haberi olsun.
هناك اسكيمو لعين يجلس في هذا الكوخ من لا يعلم ماذا لدينا على الهواء خلال 22 ساعة
Canlı yayın istiyorsanız, hızlı ve güvenilir bir İnternet bağlantınızın olduğundan emin olun.
إذا كنت ترغب في بث مباشر، تأكد من أن لديك اتصال بإنترنت سريع وموثوق به.
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."
فهويوقف المباشرمؤقتاً، ويتجاوز الإعلانات، ويحفظ عادات المشاهدة،إلخ،إلخ."