Türkçe → Arapça
canlı doku Arapça dilinde
نسيج حي
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sadece değiştirdik canlı doku ve sadece sürece ben hayatta olduğum için....
انها فقط الأنسجة الحية لقد تغيرت، وفقط.... لطالما انا على قيد الحياة
Ve tıpkı canlı bir organizma gibi onu yırtıp açarsanız erimiş kanını akıtır, bu yarayı iyileştirmek için astenosferden yükselir, sertleşir ve yeni bir doku oluşturarak yanlamasına hareket eder.
ومثل الكائنات الحية, عندما تصاب بجرح فينزف دمه الذائب ليحمي الجرح من طبقة"الأثينوسفير", ثم تتصلب وتكون أرض جديدة وبعدها تتحرك أفقيا.