Türkçe → Arapça
bulunma Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Burada bulunma sebebimiz bu.
لذلك نحن هنا، يجب على المرء أن يعيش حياته بشكل تام و كامل
Onunla göz temasında bulunma.
لا تنظر إليها
Orada bulunma olasılığı daha az
سيكون لدينا الفرصة للعثور عليه هناك
Evet, ama burada bulunma sebebim...
نعم, و لكني لست هنا...
Alman toprağında bulunma izni. Oden'e bir bilet.
تصريح للملكية الألمانية "تذكرة إلى "اودن
Girişimcilerin, topluma katkıda bulunma algısında
النسبة الأقل في الاتحاد الأوروبي.
Böylece,ona yardımda bulunma ihtiyacı duyuyorsunuz.
لذلك يجب أن تساعده.
Burada bulunma amacınız tam olarak nedir, Bay Klaatu?
ما هي بالضبط طبيعة مهمتك سيد كلاتو
Öyle. Reich topraklarında bulunma izni. Oden'e bir bilet.
تصريح للملكية الألمانية "تذكرة إلى "اودن
İşte orada bulunma şansına sahip olup çektiğim fotoğraflardan bazıları.
لدينا هنا بعض الصور التي كنت محظوظ أن أخذتها هناك.
Muazzam bir paralel işlem kapasitesi var ve ilaçların bulunma şeklini değiştirecek.
ولديها قدرة هائلة على التحويل المتماثل، وستغير الطريقة التي تكتشف بها الأدوية،
Ve pazarda bulunma sebebiniz buysa, köşeyi döndüğünüzde Kasanova Sokağına çıkarsınız.
ولو كان هذا ما أنت فى السوق من أجله فقط ادخل الى ال روى كازانوفا0