Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

boşlukta Arapça dilinde

في الفضاء

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Bir boşlukta gibiydim.

يمكن لتفكيرى أن يملأ الأبد

Onlar bu boşlukta çok ince bir kil tabakası

وجدوا في هذه الفجوة بين الصخرتين طبقة رقيقة جدا من الطين

Boşlukta yer kaplayan ve zaman alan birşeydir.

أنت تكون شيئاً يحتل مكان و يعيش الوقت.

"Kafaları mı boş, yoksa kafaları mı boşlukta?"

هيلزبورو " السماوية " هل لديه حفرة فى رأسه؟

Yemin olsun, boşlukta yahut suda yüzüp gidenlere,

« والسابحات سبحا » الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى، أي تنزل.

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?

يمكن أن تكون المعتقدات: أين ذراعيَّ في الفضاء؟

Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.

هناك جسر زجاجي يمكنك المشي عبره ذلك معلّق في الفراغ.

Bu da boşlukta konumunun saptanabileceği anlamına geliyor.

ما يعني أنه يمكن موقعته في الفضاء.

Mesela, bu kuad boşlukta belirli bir noktada kalmak istiyor.

خذ هذه الرباعية على سبيل المثال. هي تحاول البقاء في نقطة ثابتة في الفضاء.

Sonuç olarak patent trolleri bu boşlukta yaşamlarını sürdüyorlar.

وكنتيجة، فإن سارقي براءات الاختراع يعيشون نوعا ما في المساحة بينهما.

Newton evreninde iki tutum vardır-- birisi boşlukta yer kaplamaktır.

هناك سمتين للمادة في نيوتونية الكون واحدة منهم إشغال الفراغ. المادة تأخذ حيّز

Modele kuadın boşlukta nerede duracağının bilgisini de ekleyebiliriz.

يمكننا أيضا الزيادة في النموذج ليشمل حيث نريد للرباعية أن تكون في الفضاء.