Türkçe → Arapça
boşaltmayı Arapça dilinde
تفريغ
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İtfaiye Bölümü birikintiyi boşaltmayı reddetti.
إعترض قسم الحريق على صرف تلك البالوعة
Zorla boşaltmayı göze alma ve sessiz kalma - mağdur edilme, değil.
بدل ما نتعرض للإخلاء القسري وإحنا ساكتين، ومجرد ضحايا.
"Mezkur varlıklarınızı boşaltmayı reddettiniz bu nedenle, derhal ve ivedilikle boşaltmakla yetkilendirildik.
لقد رفضتِ الإخلاء والتخلي عن ممتلكاتك" "لذلك "صدر أمر بموجبه يتعين الإخلاء فوراً"