Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

boğa güreşçisi Arapça dilinde

مصارع ثيران

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Boğa güreşçisi.

مصارع الثيران.

Boğa güreşçisi mi?

مصارع ثيران؟

Söyleyeyim mi? Bir boğa güreşçisi.

سأخبرك، لقد كان مصارع ثيران.

Hiç şaşırmam. Boğa güreşçisi de var.

لا أستغرب هذا، و هناك مصارع الثيران..

Eğer erkek olsaydım, boğa güreşçisi olurdum.

لو كنت رجلاً لودت أن أجرب مصارعة الثيران

Madrid'e gitmediğim sürece bir boğa güreşçisi olamam.

(لن أستطيع أن أكون مصارعاً للثيران دون الذهاب ( لمدريد

ama bunun yerine bir boğa güreşçisi gördüm... ve söylemeliyim ki bu çocuk çok esaslı.

وبدلاً من ذلك رأيت مصارع ثيران ويجب عليّ القول إنه فتى أصيل