Türkçe → Arapça
bize ait Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Daire bize ait.
إنها شقتنا
Bize ait olmak.
للعودة إلينا.
Mekan bize ait.
إنّ المكانَ لنا.
Hepsi bize ait.
أن يكون لنا
O zevk bize ait
ويسعدنا أيضا
O şeref bize ait.
هذا شرف لي يا جنرال
Bu gece sadece bize ait.
هذه الليلة لنا و فقط
Adam, o para bize ait değil.
"آدم" هذا المال لا يخصنا
Şeref bize ait. Selam, Şerif.
ان الشرف لنا،سلام،ايها الشريف
Yine içeriği bize ait olacaktı.
مرة أخرى قررت بأنه يمكنني الاستفادة من قائمتي
Bu da bize ait sakin köşeciğimiz.
وهذة زاوبتنا الخاصة
Şüphesiz, Bize ait olan, yol göstermektir.
« إن علينا لَلهدى » لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني.