Türkçe → Arapça
biri olabilir Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
O.. O herhangi biri olabilir.
يمكن أن يكون...
Eskiden tanıdığım biri olabilir.
قابلته ذات مره.
Herhangi biri olabilir elbette...
يمكن أن يكون أي شخص، بطبيعة الحال،
Sutera kızlarından biri olabilir mi?
إحدى فتيات "سوتيرا"، ربما؟
Bu mankenlerden herhangi biri olabilir.
أيّاً من هؤلاء العارضات ستكون جيّدة
O belki senin için aşağılık biri olabilir.
ربما تعتبرينه وغدا
John da her işe burnunu sokan biri olabilir.
جون) قد تكون متطفل)
Beş aile bir aradayken, yapan herhangi biri olabilir.
مع وجود خمس أسر, قد يكون أي فرد مننا
Bu yüzden bu kombinasyonlardan herhangi biri olabilir.
لذلك يمكن ان يكون اى من تلك المجموعات.
Benim bildiğim kimse yok, senin bildiğin biri olabilir.
لا احد أعرفه,لكني لا اعرف عن الأشخاص الذين تعرفينهم
İşaret veren biri olabilir, ama ne dediğini anlayamıyorum.
يبدو ان احد ما يحاول الاتصال بنا لكن لا استطيع فهم الاشارة
Kimi kandırıyorlar? Kalbura dönmüş. Herhangi biri olabilir.
من يظنون أنهم يخدعون لا يمكن أن يقتل بهذه الطريقه ممكن أن يكون أى شخص