Türkçe → Arapça
bir sorun mu var Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir sorun mu var?
هل حدث شيء؟
Başka bir sorun mu var?
هل حدث شيء؟
Bir sorun mu var sence?
أتعتقد أن هناك شيء ما خاطيء؟
Bir sorun mu var Harry?
هل هناك مشاكل ياهاري؟
Bende bir sorun mu var?
ما الذى يعيبنى
Evet. Bir sorun mu var?
نعم، هل هناك خطب ما؟
Bir sorun mu var, peder?
هل هناك أي شئ خاطئ، أبتاه؟
Bir sorun mu var dostum?
ما خطبك، يا صاح؟
Bir sorun mu var, Komiser?
مشكلة ملازم؟
Arabanızda bir sorun mu var?
قلت أن هناك خطب ما بسيارتك؟
Bir sorun mu var, hanımefendi?
هل من خطب, يا سيدتى؟
Evraklarında bir sorun mu var?
أهناك خطب بوثائقك؟