Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

bir sonraki en Arapça dilinde

في التالي

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

En azından bir sonraki seçime kadar.

آجل. حتى الأنتخابات القادمة ماذا تريد؟

Yani, 7x üzeri 5, bir sonraki en küçük derece ne?.

فسوف اضع هذه العبارة اولاً. اذاً اكتب 7x^5 ثم ما هي الدرجة الاصغر التي تليها؟

Bir sonraki en küçük sayı -30 olur. Sonraki -25 ve sonraki de -10.

العدد التالي الأصغر هو -30، ثم العدد الأصغر التالي هو -25

Bir sonraki egzersiz büyük olasılıkla aralarında öğrenebileceğiniz en önemli egzersiz.

التمرين التالي.. ربما هو الاكثر أهمية من بين التمارين ان تم إبعاد مصدر صوتي عنك..

Bir eylemi tetikledikten sonra sonraki tetikleme için geçmesi gereken en fazla süre miktarı

كمية الوقت اللازمة بعد اطلاق إجراء حتى يحدث الاطلاق التالي

Daha bir ay zaman bu kutsal kitap gibi anne gün ve en güçlü zarf sonraki toplantı ihtiyaçlarına ne yama

أشبه غضون شهر هذا الكتاب المقدس يوم الأم وأقوى المغلف الاجتماع القادم احتياجات

Onları sadece düşürür, mümkün olan en yakın mesafeye, ormanın zeminine, aslında bir sonraki senenin toprak zeminine karışıyor.

فإنّها تقوم بإسقاطها فقط، أقصر مسافة ممكنة، الى طابق الغابات، حيث تتمّ إعادة تدويرها في التربة السطحية للعام المقبل.

Bu yüzden, en az karmaşık işlerde dış kaynak kullanırsanız, belli bir aşamada, merdivenin bir sonraki adımını izlemek zorunda kalırsınız.

لذا إذا قمنا بتصدير المهام الأقل تعقيداً، في مرحلة ما، على الدرجة التالية من السلم أن تتبع.

Birkaç saat için her zamankinden daha büyük bir kötü hissetme, orada geniş uyanık yattı sonraki en büyük talihsizlikler, hatta bu yana yaptıkları.

لعدة ساعات كنت هناك تكمن مستيقظا واسعة، وشعور الكثير أسوأ من أي وقت مضى لقد عمله منذ ذلك الحين، وحتى من أعظم المصائب اللاحقة.

'Teknoloji Tanrı'ın bir hediyesi. Muhtemelen hayatı bahş etmesinden sonraki en büyük hediyesi. Teknoloji uygarlıkların, sanatın ve bilimin anasıdır.- Freeman Dyson

["التكنولوجيا هبة الله. هي ربما من أعظم هبات الله بعد هبة الحياة. هي أمّ الحضارات والفنون والعلوم. "— فريمان دايسون]

Hatta, öyle muazzam derecede zenginki kendisinden sonraki en iyi endüstriyelleşmiş dört ülkenin ekonomisini daha içinde barındırabilir uçsuz bucaksız bir zenginlik bu.

في الواقع، انها غنيّة لدرجة أنّ بإمكانها أن تحتوي اقتصادات الدول الصناعية الأربع الأولى

Global olarak Altın Kural'ı uygulamayı başaramaz, bütün insanları ne olursa olsun en az kendimiz kadar önemli göremezsek korkarım ki, bir sonraki nesile canlı bir dünya bırakamayacağız.

اذا لم نخطط لتطبيق القاعدة الذهبية عالمياً، بحيث نعامل جميع الشعوب، في أي مكان وأياً كان،