Türkçe → Arapça
bir saat önce Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir saat önce.
منذ حوالي الساعة
Oh, bir saat önce.
نعم منذ ساعة
Evet, bir saat önce.
قبل حوالي ساعة.. أجل ساعة
Bir saat önce gitti.
رحل قبل ساعة
Bir saat önce. Bir saat, ha?
تناولته منذ ساعة منذ ساعة
Yaklaşık bir saat önce gitti.
هل كان هنا؟ غادر من ساعة
Bir saat önce uyanık değildin.
ألم تكن مستيقظاً,منذ ساعه مضت؟
Sana bir saat önce söylemiştim.
طلبتها منك من ساعة كاملة مضت
Bir saat önce burada olmalıydılar.
يجب أن يكونوا هنا قَبل ساعة
Bir saat önce 99 dolar'a düşebilir
وقد ينخفض السعر قبل ساعة ليصل إلى 99,00$،
Bir saat önce. Bütün paramızı aldılar.
كل ما أعرفه أن المصرف رفض قرضنا
Takım elbiseniz bir saat önce gönderildi...
لقد تم ارسال بدلتك منذ نصف ساعة يا سيدى