Türkçe → Arapça
bir kullanıcı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir kullanıcı seçin:
اختر مستخدماً:
Bir kullanıcı aşağıdakini yazmış:
ويستمر الحزن:
Lütfen eşsiz bir kullanıcı adı girin:
الرجاء أدخل اسم مستخدم فريد:
Lütfen bir kullanıcı adı ve parola girin
من فضلك أدخل اسم المستخدم و كلمة السر.
Aşağıya bir kullanıcı adı ve parola girin.
أدخل اسما وكلمة سر في الأسفل.
Biz bunun büyüyen bir kullanıcı kitlesiyiz.
لدينا قاعدة متنامية ممن يستخدمونه.
Lütfen boş olmayan bir kullanıcı adı girin.
الرجاء اختيار كنية غير فارغة.
Bir kullanıcı veya oda kipi değiştirildiName
A مستخدم أو القناة نمط تغيرName
Ve ortalama bir kullanıcı der Cameron Marlow,
والمستخدم العادي، كما قال كامرون مارلو،
Başka bir kullanıcı olarak paralel oturum başlat
ابدأ جلسة موازية كمستخدم آخر
Senatoda telif tartışmaları sürerken, bir kullanıcı
شخص ما وضع اداه خلال نقاش على الحقوق الفكريه
İzlenen takma adlar listenizdeki bir kullanıcı bağlandıName
A مستخدم يعمل قائمة متصل على الخطName