Türkçe → Arapça
bir hafta önce Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir hafta önce.
منذ اسبوع
Bir hafta önce gitti.
لقد رحل منذ أسبوع
Hem de bir hafta önce.
يمكننا الرحيل أيضاً
Bir hafta önce başladı.
بدأت قبل اسبوع.
Bir hafta önce ilk defa
الأسبوع الماضي, وللمرة الأولى,
Bir hafta önce kullandık.
والمورفين؟ نفذ جميعها. أنت تعرف ذلك
Bir hafta önce bugün doğdun.
وأن عمرك اليوم إسبوع كامل؟
Bir hafta önce Cumartesi günü.
منذ اسبوع, يوم السبت
Cinayetten bir hafta önce almışsın.
انت اشتريته قبل الجريمة بأسبوع
Bir hafta önce, 600 dolar'a çıkabilir.
وقد يرتفع ثمنها قبل أسبوع ليصل سعرها 600.00$.
Yapamam. Bir hafta önce ortadan kayboldu.
لا أستطيع إختفى قبل أسبوع
Bir hafta önce ulusal mühendislik akademisi
قبل أسبوع واحد فقط، قدمت الأكادمية الوطنية للهندسة