Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

bir endişe Arapça dilinde

قلق

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Bir endişe.

انهم يفكرون جيدا

Bu, tek ve sürekli bir endişe hissi.

شعور مُفرد من القلق المستمرّ.

Ciddi bir endişe ile bu makine ile röportajı kabul ediyoruz.

بقليل من التخوف نلتقي في هذا اللقاء مع هذه الالة الجديدة.

Bisküvi toplu ellerini almıştı Rachel Halliday, duymak haber, onları havada ve unlu durdu ve derin bir endişe bir yüz.

راشيل هاليداي، الذي كان قد أخذ يديها من أصل دفعة من البسكويت، للاستماع إلى الأخبار، وقفت معهم upraised والدقيقية، مع وجود مواجهة أعمق القلق.

Allah müttakilere şöyle buyurur: “ Ey Benim kullarım! Bugün size herhangi bir endişe yoktur.Sizi üzen bir durum da olmayacaktır. ”

يقال لهؤلاء المتقين: يا عبادي لا خوف عليكم اليوم من عقابي، ولا أنتم تحزنون على ما فاتكم مِن حظوظ الدنيا.

Ve anlatmak istediğim bir hikaye de travma sonrası stres bozukluklarını tedavide nasıl yeni hedefler bulabileceğimiz-- kontrol edilemeyen bir endişe ve korku biçimi.

وهناك قصة اريد ان اخبركم قصة اخرى عن كيفية استخدام ذات الامر فيما يخص اضطراب ما بعد الصدمة والذي يعتبر شكل من أشكال القلق والخوف غير المنضبط.

Onun en büyük rezervasyon sonbaharda oluşturmanız gerekir gürültü ile ilgili bir endişe korku varsa ve bu muhtemelen en az diğer endişe sonra, uyandırmak. bütün kapıları yan.

وتحفظ له أعظم مصدر قلق حول الضوضاء الصاخبة التي يجب إنشاء سقوط والتي من شأنها أن تثير يفترض، إن لم يكن الخوف، ثم ما لا يقل عن القلق من جهة أخرى جانب من الأبواب كلها.