Türkçe → Arapça
bir düzeltme Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Her bir flash bir düzeltme.
كل ومضة هي تحرير. شخص ما في مكان ما
Ben bir düzeltme, ama ben yine kendimi dışarı çalışacağız.
أنا في ورطة، ولكن سأعمل نفسي للخروج منه مرة أخرى.
Ayrıca göğsünde ek bir düzeltme ameliyatı yapılması gerekti.
وكان يحتاج إلى جراحةِ تجميليةِ في الصدر.
İlki fotoğrafı güzelleştirmek için hızlı bir düzeltme yapıyor.
الأول يقوم أوتوماتيكاً بتحسين صورتك للتعديل السريع.
Çok sık olmuyor. DNA'nın yapısında bir düzeltme mekanizması var.
ولكنه لا يحصل مرات عديدة، لأن لدينا ألية لتفادي الأخطاء
Her zaman, her iki seviyelendirme vidaları açmak bir düzeltme yapmak
في كل مرة يمكنك إجراء تعديل تشغيل كلا مسامير التسوية
Başlamadan önce, bir önceki video hakkında bir düzeltme yapmak istiyorum.
ولنبدأ...هناك تصحيح بسيط للفيديو السابق وهو تصحيح مهم جدا,