Türkçe → Arapça
bir birey Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir birey olduğunuzda.
عندما تصبح فرد
Her bir birey Thug olarak bilinir.
أفراد يعرفون بالبلطجية
Bir birey ancak kendini yargılaabilir.
الجسم يُمْكِنُ فقط أَنْ يَحْكمُ علي تفسة
Bu bir birey için yarattıkları ilk ses.
هذا اول صوت تم توليفه كصوت فردي
Belki bir birey yanlış sınıflandırılmıştır vs.
وربما هناك خطأ في التصنيف او نحو ذلك
Bu bir birey olarak kim olduğunuzu nasıl etkiliyor?
كيف يؤثر هذا على الشخص؟
Tek başına bir birey olduğum, bir cisim olduğum duruma.
بنصف مخي الأيسر، حيث أصبح شخص فردي منفصل عن الجمع
Ve her bir birey için tüm parametreler bu rezervasyon içerisindedir.
ويبقى هذا الحجز في حدود المعايير العامة لكل فرد.
Bir birey ve yaradılışsal olarak kadınların kendisi bu etkilerin bir karışımını yapar.
تشكل جميعها خليطا من التأثيرات بنفس القدر و الخصوصيّة التي تؤثر في المرأة نفسها.
Genç bir birey için ailesinden bağımsız hale gelmek ve arkadaşlarını etkilemek çok önemlidir.
حين يكونون برفقة أصدقاءهم. هناك توجّه مهم للاستقلال عن الوالدين وإثارة إعجاب الأصدقاء في مرحلة المراهقة.
Siz bir birey olarak kendi sağlığınıza hayatınız boyunca ne kadar harcadığınıza bakabilirsiniz.
ستستطيع معرفة كم يتطلب علاجك كفرد للعناية بك صحيًا مناظر ل طوال حياتك
Edmontosaurus'un genç bir birey olduğunu veya en azından yetişkin öncesi bir birey olduğunu diğerinin de yetişkin birey olduğunu söylüyor.
أن إدمينتوسورس هو اليافع, او على الأقل شبه بالغ والاَخر بالغ