Türkçe → Arapça
birçok bilgi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Karmaşıklığın ne olduğuna dair ilginç birçok bilgi var.
لدينا العديد من المعلومات الهامة حول مفهوم التعقيد.
Tamam birçok bilgi vardı, ama olmadı tek bir ay orada değildi
كان هناك الكثير من المعلومات عن الحق، ولكن لم يكن هناك شهر واحد التي لم تكن
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.
على النقيض من أجهزة الحاسوب، فإن الأشياء الآنفة الذكر سهلة الاستعمال.
Vahşi kızılderililer hakkında askeri akademiden edinmediğine inandığım birçok bilgi barındırıyor.
الحديث عن المعرفة بوحشية الهندية... التي أنا متأكد من أنك لم تحصل عليها في الكلية العسكرية
Müşteri olma savaşı, Amerika hanelerine birçok bilgi göndermek için milyarlarca dolar harcama hakkı.
كانت كل القطاعات مشاركة عندما تدافع المستثمرون برهاناتهم.
Tıpkı internette görüntü aramak için cümleler yazdığınız ve web sayfasındaki metnin o resmin ne olduğuna ilişkin birçok bilgi içerdiği gibi.
فهذا مثل بحثك عن الصور في الويب تقوم بكتابة عبارات، ويظهر بصفحة الويب الكثير من المعلومات حول ما تحويه الصورة