Türkçe → Arapça
birçok şey Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Birçok şey...
هناك العديد من الأمور
Birçok şey gibi.
لدي اهتمامات كثيرة.
Ve daha birçok şey.
وهناك الكثير من الحالات الشبيهة.
Birçok şey yüzünden.
لأسباب كثيرة..
Birçok şey diliyorum.
أتمنى أشياءا كثيره
Birçok şey olmalıydım.
كان يجب ان اكون اشياء كثيرة
Yani birçok şey yaptık.
لذلك نحن نقوم بالكثير من الاشياء.
Birçok şey gizli kaldı.
عدة اشياء اصبحت محجوبة
Anlamadığım birçok şey var.
هناكالكثيرالذىلاأفهمه...
Tutarsız birçok şey yapıyorlar.
يفعلون الكثير من الاشياء الغير متناسقة.
Dolayısıyla birçok şey yapıyoruz.
لذلك نحن نبني الكثير من الأشياء
Yapılacak başka birçok şey vardı.
كان هناك عديد الأشياء الأخرى لنقوم بها.