Türkçe → Arapça
bin Arapça dilinde
- Telaffuz
- ṣundūq
- Arabizi
sondo2- Tür
- isim · eril
Diğer anlamlar
- حَاوِيَة ḥāwiyah — bin · konteyner
Nasıl kullanılır
Arapçada 'bin' kelimesinin karşılığı olarak en yaygın kullanılan kelime 'صندوق' (sunduq)'dur. Bu kelime genel olarak kutu, sandık veya çekmece gibi kapalı saklama alanlarını ifade eder. Eğer daha büyük, çöp veya geri dönüşüm için kullanılan konteyner kastediliyorsa 'حاوية' (hawiya) kelimesi kullanılır.
Örnek cümleler
-
ضَعِ القُمَامَةَ فِي الصُّنْدُوقِ.
ḍaʿi al-qumāmah fī al-ṣundūqi.
Çöpü kutuya koy.
-
هَذَا صُنْدُوقُ خَشَبٍ.
hādhā ṣundūqu khashabin.
Bu ahşap bir kutu.
-
الحَاوِيَةُ مَلِيئَةٌ.
al-ḥāwiyatu malīʾatun.
Konteyner dolu.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Top Bin
السلة العلوية
Bin yıl?
ألف عام؟
Otuz bin.
ثلاثون ألف
Output Bin
صندوق الخَرْج
Bin. Çabuk.
إصعد بسرعة
Standard Bin
سلة معيارية
Bin arabaya.
إدخلى السيارة
Arabaya bin!
إدخل الى السيارة
Bin hadi, bin!
أدخل السيارة، أدخل!
Bin liret. Bin!
ألف هل بإمكانك إدخار كل ذلك؟
İn, bin, in, bin!
أخرجي،ادخلي،ادخلي،اخرج!
Gel, arabaya bin. Arabaya bin!
اركبي السيارة هيا
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi