Türkçe → Arapça
bilmiyorum Arapça dilinde
- Telaffuz
- lā aʿrifu
- Arabizi
la a3rif- Tür
- deyim
- Kök
- ع ر ف
Nasıl kullanılır
Türkçe'deki 'bilmiyorum' ifadesinin Arapça'daki karşılığı 'لا أعرف' (lā aʿrifu)'dur. Bu ifade, bir konu hakkında bilgi sahibi olmadığınızı belirtmek için kullanılır. Cümle içinde özne 'ben' olduğu için fiil birinci tekil şahıs çekimindedir.
Örnek cümleler
-
لا أعرف أين هو.
lā aʿrifu ayna huwa.
Nerede olduğunu bilmiyorum.
-
لا أعرف الإجابة على هذا السؤال.
lā aʿrifu al-ijābata ʿalā hādhā as-suʾāl.
Bu sorunun cevabını bilmiyorum.
-
لا أعرف ماذا أفعل.
lā aʿrifu mādhā afʿal.
Ne yapacağımı bilmiyorum.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bilmiyorum.
أنا لا أعرف أي شئ
Bilmiyorum, bilmiyorum.
لا أعرف. لا أعرف
Bilmiyorum dadı. Bilmiyorum.
لا يوجد شيء عدا البصل
Bilmiyorum. Artık bilmiyorum.
لا أدرى لم أعد أدرى شيئاً
Sebebini bilmiyorum. Bilmiyorum.
أوه، إننى لا أعرف لماذا
Bilmiyorum. Bilmiyorum ne demek?
لا اعلم ماذا تعنى بأنك لا تعلم؟
Bilmiyorum, gerçekten bilmiyorum.
أنا لا أفهم، مسودة مثل هذه لا يمكن نشرها هنا؟
Bilmiyorum sevgilim. Hiç bilmiyorum.
لا أعرف، عزيزتي لا أعرف قط
Bilmiyorum. Yemin ederim bilmiyorum.
لا أعلم, اُقسم بأنني لا أعلم
Bilmiyorum, bunu gerçekten bilmiyorum.
لا أعلم حقاً أنا لا أعلم
Güncellendi