Türkçe → Arapça

bileşik Arapça dilinde

مركب

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Bu bir bileşik kesirdir.

هذي هي الصيغة الكسرية الغير طبيعية..

Peki, bileşik kesir nedir?

وما هو الكسر الغير صحيح؟

Ve yine, bu bileşik olacak.

ومرة اخرى، يصبح هذا مركباً

Şu an bileşik kesir durumunda.

ولا زال الناتج عبارة عن كسر غير صحيح

Bileşik kesire bir örnek verelim.

لذلك دعوني اضرب مثالاً على الكسر غير الصحيح

Hepsini bileşik kesirlere çevirelim.

إذاً لنحول كل رقم

Bileşik kesirde pay, paydadan büyüktür. -

حسناً ان الكسر غير الصحيح هو الكسر الذي يكون بسطه اكبر من مقامه

Ama her gün bileşik faiz uygulayacağım. -

النسبة السنوية الاصلية، مقسومة على 365 يوم في السنة، لكنني سأركبها كل يوم

Bileşik faizi anlattığımda iyice oturacaktır.

وربما عندا أعرض الفائدة المركبة ستتمكن من فهم هذا

Şimdi, bu durumda, bileşik faiz uyguluyoruz. -

اذاً الآن، في هذه الحالة اننا نركب الفائدة

Bu verilerle, sürekli bileşik faizi hesaplayacağız.

وسوف نركب هذه الفائدة سنوياً

Bir bileşik kesiri tam sayılı kesire, tam sayılı kesiri de bileşik kesire çevirebilirsiniz. -

وسنقوم الآن بتحويل الكسر غير الصحيح الى عدد مختلط وبالعكس