Türkçe → Arapça
besin değeri Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Besin değeri inanılmaz yüksektir.
إنها تحتوي على مادة مثيرة
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.
ولهذا فأنهم لا يطعمونه للحيوانات,
Bunların besin değeri yüksek olmalı ve yöresel olarak üretilmiş olmalı.
عليها أن تكون مغذية، ومن انتاج محلي.
Besin değeri düşük, protein içermiyor, ve bilim adamları şu anda bunları cassava'ya eklemek için uğraşıyor.
إنها لا تحتوي على نيتروجين, لا تحتوي على بروتين, والعلماء يعملون على هندسة كل ذلك ليكون بداخلها الآن.
Büyük şirketler besin değeri yüksek olmayan gıdaları çocuklara pazarlamak için yılda 20 milyar dolar harcıyor.
شركات كبرى تصرف عشرون بليون دولار سنوياً لتسويق أطعمة غير مغذية للأطفال
En yaygın argüman besin değeri yüksek gıdalara ihtiyacımız olduğu -- ancak, ortalama olarak, endüstri saplantılı USDA'in bile tavsiye ettiğinin iki katı protein tüketiyoruz.
الحجة الشائعة جداً هي أننا بحاجة للمواد الغذائية-- رغماً عن أننا نأكل بروتينات في المتوسط تعادل ضعفين مما أوصت به وزارة الزراعة الأمريكية المهووسة بالتصنيع.