Türkçe → Arapça
benzin istasyonu Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Benzin istasyonu işine girdim.
ذهبت لأعمال خاصه بالبنزين.
Benzin istasyonu, kamyon şoförlüğü.
محطة وقود، قيادة شاحنات
Demek, küçük bir benzin istasyonu işletiyorsun.
فهمتانكتديرمحطهبنزين.
Ama artık iyi değilim. Bir benzin istasyonu işletiyorum.
لماعدبارعآبعد، ادير محطه وقود
İsmimi unuttuysan, R.J. Bailey Benzin istasyonu sahibiyim.
(تتذكر اسمي، (ر.ج. بيلي أدير محطة للوقود
Bu BP'nin Los Angeles şehir merkezindeki benzin istasyonu.
هذه محطة تابعة لشركة "بريتش بتروليوم" في وسط مدينة لوس أنجلس
Bize bu benzin istasyonu acenteliği önerilince... Biz de aldık.
وعندما عرضت علينا المحطة أخذناها.
Burası benzin istasyonu değil. Burası modern bir laboratuvar. Sorumlu benim.
لست محطة بنزين هذا مختبر متطور وأنا المسئول عنه
"Bridgeportlu benzin istasyonu işletmecisi San Francisco cinayeti için aranıyor.
مدير محطه خدمه "بريدجبوت" شوهد مقتولآ فى "سان فرنسيسكو"
Siz büyüdükçe birim başına düşen daha az benzin istasyonu -- hiç de şaşırtıcı değil.
كلما قلت أعداد محطات البترول كلما كبرت أكثر,, شيء لايدعو للدهشة
Ama gökdelenler yaptıktan sonra, benim için önemsiz bir benzin istasyonu yapmayacağınızı sanıyordum.
لكنى كنت أخشى أنك قد لا تبنى محطة بنزين عديمة الأهمية من أجلى، بعد أن شيدت ناطحات السحاب
"Bir zamanlar özel dedektiflik de yapan ve son dönemde Birdegeport'ta küçük bir benzin istasyonu işleten Jeff Bailey iki cinayetten aranıyor."
"جيف بيلى"، فى آن واحد محققخاصومؤخرآ... مدير محطه صغيرة للبنزين... "فى" بريدجبورت...