Türkçe → Arapça
benzer bir şey Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ona benzer bir şey.
على ما يبدو
Buna benzer bir şey.
يبدو هكذا
O buna benzer bir şey.
سوف تبدو شيئ كهذا
Buna benzer bir şey olmalı.
يجب ان يبدو هكذا
Marshall Planına benzer bir şey.
أو هذا حسب خطة مارشال.
Buna benzer bir şey. (Gülüşmeler)
سيبدو كشيئ من هذا القبيل.
Buna benzer bir şey gibi görünecek.
اذاً دعوني --سيبدو هكذا
Gülme sesine benzer bir şey duydum.
سمعت ما يمكن أن يكون ضحكة
Ben de benzer bir şey düşünüyordum.
فكرت في نفس الشيء
Hızdaki değişim buna benzer bir şey.
مقدار التغير في السرعة سيدو مثل ذلك
Babamda buna benzer bir şey takardı.
والدي ارتدى واحد مثل هذا
Grafik, buna benzer bir şey olacaktır.
هذا الرسم البياني سوف يبدو هكذا