Türkçe → Arapça
benimle ilgili Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Benimle ilgili.
بشأنى لا شئ
Benimle ilgili, değil mi?
إنه شئ خاص بى، أليس كذلك؟
Benimle ilgili emriniz yok mu?
اليس لديك أي أوامر بشأني؟
Ve bu sadece benimle ilgili değil,
وهذا ليس لي أنا فقط،
Dışarıda benimle ilgili ne söyledin?
ماذا قلتما عنى بالخارج؟
Emiliano, benimle ilgili bir şey mi var?
"إيميليانو " هل هو شئ بخصوصى
Ulusal kanalda benimle ilgili konuşuyordu.
كان يتحدث عني في التلفزيون القومي.
Benimle ilgili şeyler oraya rapor mu ediliyor?
هل الأشياء التي تخُصني يتم إبلاغهُ بها هناك، أيضاً؟
Benimle ilgili bir şeyler olacağını sanmıyorum.
لا اعتقد اننى افكر فى هذا الأمر بجدية من هذه الناحية
Bütün biyolojinin benimle ilgili olduğunu düşünüyor.
بدا معتقدا أن كل مسائل الشباب الحيوية كانت متعلقة بي
Bu benimle ilgili bir şey. Neden listeye bakamıyorum?
انه شيء يخصني, لماذا لا استطيع رؤيته؟
Benimle ilgili düşüncelerinizin bu durumu etkilemeyeceğini umuyorum...
أرجو ألا تسمحي لرأيكبيأن يؤثر...