Türkçe → Arapça
benden büyük Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Benden ve senden daha büyük
الأمر أقوى مني ومنك
Benden sadece birkaç yaş büyük.
أكبر مني ببضع سنوات فقط....
Benden daha büyük soytarı olur mu?
لماذا الاحمق العظيم يمكن أَن يكون هناك منى؟
Benden nefret ediyor. Büyük bir hata yaptım.
الآن أصبحت تكرهني ارتكبت خطأ فادحًا
Bu cadılarla konuşmak zorunda değilim, hepsi benden büyük.
التكلم مع أولئك الساحرات
Üniversiteden bir sınıf arkadaşım, benden biraz daha büyük.
رجل من جامعتي القديمة أكبر منك قليلا
Benden bir şey istiyorsun, değil mi? Büyük bir şey, değil mi?
انت تريد شيء مني؟ شيء كبيرا صحيح؟
O sunbaemiz ve benden 1 yaş daha büyük. Aynı sınıfa gidiyoruz.
إنه سنباي وأكبر مني بسنة. نحن في نفس المستوى
Benden kraliyeti yönetip, büyük bir tapınak inşa etmemi istedi.
لأحكم المملكة و لأبنى المعبد و قد قمت بكليهما
Peki benden önceki yıllarda doğan büyük kardeşlerimi hiç gördün mü?
وهل لم تعرف قط أخوتى الكبار المولودين قبلى بسنوات؟
En büyük sorun da burada zaten. Tanıdığım bu benden nefret ediyorum.
لكن، لا يزال يوجد جزء حيال الأمر، أكرهه بشدة
Bu gurur verici ama, benden daha büyük komedyenler olduğunu düşünebilirim.
الأمر يُسعدني، لكنني أعتقد أن هناك كوميديانات أعظم مني