belli olmak Arapça dilinde

Geceyi uykusuz geçirmiş olmak kendini belli ediyor.

إننى أقضى الليل بطوله بدون نوم، هل تشعرين بذلك؟

Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.

وهذا أمر جيد للمساعدة، في خدمة القضية.

Çünkü belli ki, eğer çetede olmak bu kadar harika kazançlı bir iş ise,

لأن لو كان العمل في العصابات عمل مغري مادياً،

Nazik olmak istediğiniz belli ama sadaka vermek için neden beni seçtiniz?

من الواضح أنك طيب القلب لماذا أخترتنى لإحسانك؟

Ama belli bir noktadan sonra duygularına sahip olmak iyi bir fikir değil.

ولكنها ليست فكرة جيدة ان تتحكمفى مشاعرك بعد حدّ معين

Bahsi geçen bölgede ailesi olan Yahudi bir adam, o gün işte olsa ölmüş olabilecek bir New York'lu ve terörist olmak isteyip bunu açıkça belli ettmiş bu adam.

رجل يهودي عائلته من الأراضى المحتلة, شخص من نيويورك من كان سيموت لو انه كان في نيويورك في ذلك اليوم, و هذا الرجل الذى أراد ان يصبح إرهابي وعبر عن هذا بوضوح.

Eğer müziğin belli bir şiddet seviyesine ulaşmasını istiyorsam, benim için ilk adım sabırlı olmak, neler olup bittiğini dinlemek ve etrafımda gerçekleşenden birşey çıkarmak.

وبالتالي إن أردتم للموسيقى أن تصل إلى مستوى من الحدة، أول خطوة بالنسبة لي هي أن تكون صبورا، أن تستمع لما يحدث

Şehirdeki herkesin her bir apartmanda günün belli bir kısmında taze havası ve tatlı suyu olacağından ve doğrudan günışığı alacağından emin olmak için rüzgarları ve güneşi inceledik.

درسنا الرياح والشمس للتأكد من أن جميع من في المدينة سيحصل على هواء نقي، مياه عذبة وضوء الشمس المباشر في كل شقة في وقت ما أثناء اليوم.